NEW YORK (TURKISH JOURNAL)
International Herald Tribune gazetesi (IHT), Pembe Dizilerin jeopolitiği başlıklı bir yazıyla, Türk dizilerinin Pakistan’da gördüğü ilgiyi sayfalarına taşıdı.
Gaztenin Türk diziyleriyle ilgili haberinde, ”Pakistan’da haberler kötüden daha da kötüye giderken insanların heyecanlı ve hafif meşrep pembe diziler dünyasına giderek daha fazla yönelmesine şaşırmamak lazım. Daha fazla yabancı, daha iyidir.” ifadesine yer verdi.
Pakistan’daki Urdu 1 adlı televiyon kanalının günde birkaç kez yayınladığı “Aşk-ı Memnu” adlı Türk pembe dizisi sayesinde izlenme oranlarında en üst seviyelerde çıktığını yazan gazete, ”balık etli Türk güzellerini mini etekler içinde öne çıkaran dizi, zenginlerin, aralarında aşk üçgenlerinin ve ensest ilişkilerin bulunduğu tuhaflıklarını Urdu dilindeki dublajıyla resmediyor” ifadeleri dikkat çekti.
Gazete ayrıca, Pakistan’ın eğlence sektörünün dizilere ilgiyi öfkeyle karşıladığına değinirken, Pakistan’daki pembe dizi yapımcılarından oluşan Birleşik Yapımcılar Derneği (UPA), Türk ve diğer yabancı pembe dizilerin yayınlanmasının daha kaliteli yerli yapımların kaynaklarının başka yerlere yönlendirilmesine neden olduğunu yazdı.
Gazetenin haberine göre, ”televizyon kanallarındaki programlarının yüzde 10’dan daha fazlasının yabancı içerikli olmasının yönetmeliklerle yasakladığı” belirtilen Pakistan’da, asıl sorunun, ”bu programlarda ayıp davranışlar içinde olan Müslüman karakterlerin gösterilmesi olduğu” aktarıldı.
