Doç. Dr. Göknur Akçadağ- Türk-Amerikan toplumu ile ilgili fotoğraflar çeşitli koleksiyonlarda yer almaktadır. Koleksiyoner Amerikalı photojournalist Marjory Collins (1912–1985) fotoğraflarının yer aldığı “Collins Collection” bunlardan birisidir.
Fotoğrafları çeken photojournalist Collins, 1930’larda New York’ta PM ve U.S. Camera gibi bazı magazinlerde çalışmıştır. Daha sonra belli başlı magazinlerde, Associated Press, PIX, and Time gibi ana fotoğraf ajanslarında görev yapmıştır. 1941’den sonra Washington DC’ye taşınınca join Roy Stryker’ın ünlü “documentary photographers” takımına girmiş oldu. Savaş Enformasyon Ofisi Fotoğraf Koleksiyonu’ndaki fotoğraflar, 1935-1944 yılları arasında Amerikan yaşamının kapsamlı bir resimsel kaydını oluşturmaktadır. ABD hükümetinin bu fotoğrafçılık projesi Roy E. Stryker tarafından yönetilmişti. Collins’in çektiği ve konu ettiği fotoğraflar daha çok küçük şehir hayatı, etnik topluluklar, kadınlar ve savaş işçileri üzerineydi. 3000’den fazla sayıda fotoğrafı 1942-43’de “the Farm Security Administration / Office of War Information Collection at the Library of Congress Prints and Photographs Division”da yer aldı. Fotoğrafları “hyphenated Americans,” including Chinese-, Czech-, German-, Irish-, Italian-, Jewish-, Turkish-Americans gibi konusal alanlara da yönelmişti.
Collins’in 1935- 1945 arasına ait 3231 fotoğrafı Yale Üniversitesi kütüphanesi kolleksiyonları arasında da yer almaktadır. The Library of Congress Prints and Photographs Division’da yer alan koleksiyonlardan olan “The Farm Security Administration / Office of War Information Collection” içinde Türk-Amerikan toplumu ile ilgili fotoğraflarından örnekler vermek mümkündür. Görsel tarih anlatımları özellikle yakın dönem tarih anlatımlarında önemli bir kaynak grubudur. Library of Congress’de ilgili bölümde yer alan Collins Koleksiyonu da bu kapsamda içeriğinde yer alan çeşitli fotoğraf külliyatı ve fotoğraflarını aşağıda verdiğim, Amerika’ya göçle gelmiş Osmanlı Yahudisi bir aileden gelen Jo Levy’nin sahibi olduğu Turkish night club görselleri ilgi çekicidir.
Koleksiyondan Örnekler;
Allen Street’de bulunan Turkish night club, fotoğraflardaki kişiler vs hakkında bilgi sahibi olmamızı sağlayacak verilere ulaşmamı sağlayamamaktadır. Fakat http://findingaids.cjh.org/?pID=1991317 linkinde bilgileri bulunan “Guide to the Papers of the Forst and Levy Families 1825-1964” (Leo Baeck Institute, Center for Jewish History) adlı dökümanlarda geçen Levy ailesine mensup Jo Levy olması mümkün olabilir.
Jo Levy, owner of a Turkish nightclub on Allen Street, talking with guests
Title: New York, Turkish nightclub on Allen Street
- Creator(s): Collins, Marjory, 1912-1985, photographer
- Date Created/Published: 1942 Dec.
- Rights Advisory: No known restrictions. For information, see U.S. Farm Security Administration/Office of War
- Library of Congress Prints and Photographs Division Washington, D.C.
- Title: New York, Turkish nightclub on Allen Street. Guests get up and dance to the Oriental music whenever they please
- Creator(s): Collins, Marjory, 1912-1985, photographer
- Rights Advisory: No known restrictions. For information, see U.S. Farm Security Administration/Office of War Information Black & White Photographs
- Title: New York, Habitues of a Turkish nightclub on Allen Street drinking beer and eating hors d’oeuvres. Apparently women are left at home
- Creator(s): Collins, Marjory, 1912-1985, photographer
- Date Created/Published: 1942 Dec.
- Rights Advisory: No known restrictions. For information, see U.S. Farm Security Administration/Office of War Information Black & White
- Repository: Library of Congress Prints and Photographs Division Washington, D.C.
- Title: New York, Orchestra at a Turkish nightclub on Allen Street
- Creator(s):CM photographer
- Date Created/Published: 1942 Dec.
- Rights Advisory: No known restrictions. For information, see U.S. Farm Security Administration/Office of War Information Black & White Photographs
- Repository: Library of Congress Prints and Photographs Division Washington, D.C.
- Title: Orchestra in a Turkish nightclub on Allen Street. The girl plays a tambourine between dances
- Creator(s):CM , photographer
- Date Created/Published: 1942 Dec.
- Rights Advisory: No known restrictions. For information, see U.S. Farm Security Administration/Office of War Information Black & White Photographs
- Repository: Library of Congress Prints and Photographs Division Washington, D.C
